Vers 8h15 le 22 novembre, les policiers de la MRC de la Rivière-du-Nord ont intercepté un véhicule pour un grand excès de vitesse sur le chemin du lac Bertrand, à Saint-Hippolyte.

Le suspect circulait à 107 km/h dans une zone de 50km/h. L’homme de 33 ans, de Saint-Hippolyte, a reçu un constat d’infraction totalisant 874$ et 10 points d’inaptitude ont été ajoutés à son dossier de conduite pour son excès de vitesse. Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 7 jours.