Elle succédera à Jean-Luc Berthiaume, qui a occupé ce poste pendant 35 ans.
Me Sylvie Trahan, nouvelle greffière, nouvelle tête des services juridiques de Sainte-Thérèse
La Ville de Sainte-Thérèse a annoncé la nomination de Me Sylvie Trahan à titre de directrice des services juridiques et greffière de la Ville. Me Trahan est entrée en fonction hier, le 10 février. Elle succédera à Jean-Luc Berthiaume, qui a occupé ce poste pendant 35 ans.
Une transition naturelle
Mme Trahan est native de Sainte-Thérèse. Avocate de formation, elle évolue dans le monde municipal depuis plus de 30 ans, notamment à la Ville de Bois-des-Filion, Rosemère et Lorraine. Elle a reçu en 2019 le prix Mérite COMAQ décerné par la Corporation des officiers municipaux agréés du Québec (COMAQ). Tous saluent son grand professionnalisme, son altruisme, ainsi que son implication communautaire et sociale inspirante.
« Nous sommes emballés d’accueillir Me Trahan au sein de la Ville de Sainte-Thérèse. Sa grande expérience municipale sera un atout pour notre équipe. Je suis convaincue que cette femme de cœur saura se tailler une place de choix dans le paysage thérésien », a déclaré la mairesse de Sainte-Thérèse, Sylvie Surprenant.
Pendant toutes ses années de loyaux services au sein de la Ville de Sainte-Thérèse, M. Berthiaume a assisté le conseil municipal actuel ainsi que tous les conseils précédents, et il a partagé son savoir et sa sagesse avec tous ses collaborateurs. La COMAQ avait également reconnu l'excellence de son travail en 2008 en lui décernant le prix Mérite COMAQ.
« Monsieur Berthiaume, les membres du conseil municipal de la Ville de Sainte-Thérèse vous remercient pour l’important travail accompli tout au long de votre carrière parmi nous. Vous vous êtes chargé avec le plus grand respect des aspects juridiques de la Ville et vous avez toujours fait preuve d’un professionnalisme et d’un dévouement exemplaires. Nous vous souhaitons une retraite heureuse et enrichissante! », l'a salué la mairesse.
RECOMMANDÉS POUR VOUS

Québec solidaire présente ses engagements pour ses 100 premiers jours au gouvernement
Bien que malmené dans les sondages, Québec solidaire (QS) a tracé mardi matin sa «feuille de route» pour ses 100 premiers jours au gouvernement. Le parti de gauche propose de mettre sur pied un nouveau «ministère des Femmes et de l'Égalité des genres» qui devra déployer une «stratégie nationale de lutte aux féminicides». QS veut aussi ...
LIRE LA SUITE
Report de trois jours de l'imposition des droits de douane: les entreprises soulagées
Le sursis de trois jours accordé par les États-Unis avant l'imposition de nouveaux droits de douane de 50 % sur une multitude de produits canadiens est accueilli avec soulagement par le milieu des affaires. Selon la Chambre de commerce du Canada, le report de l'application des droits de douane apporte un certain soulagement aux entreprises des ...
LIRE LA SUITE
La (longue) liste des produits soumis aux droits de douane américains du 19 août
Les négociations entre le Canada et les États-Unis s’intensifient alors que le compte à rebours bat son plein avant l’échéance fixée à minuit, qui pourrait voir l’imposition d’un droit de douane de 50 % sur toute une série d’exportations canadiennes. Si les deux parties ne parviennent pas à trouver un accord, des produits tels que ...
LIRE LA SUITE