La Ville de Mirabel a fait savoir que le maire de Mirabel Jean Bouchard a subi un malaise le 31 décembre alors qu’il passait du temps avec ses proches au chalet familial dans les Laurentides.

M. Bouchard a repris conscience et bénéficie des bon soins de l’équipe médicale de l’hôpital régional de Saint-Jérôme. Au cours des prochains jours, il subira des examens médicaux qui permettront d’en connaître davantage sur sa condition.

« Au nom des membres du conseil et de la Ville de Mirabel, j’offre mes meilleures pensées et mon soutien à sa famille. Je souhaite un prompt rétablissement à M. Bouchard et un bon courage devant cette épreuve difficile. Par respect pour sa famille, nous les laisserons vivre cette période en toute quiétude. D’ici à son rétablissement, nous poursuivrons le travail », a mentionné François Bélanger, maire suppléant.